Translating other meanings of horns in the air while singing and playing guitar naked